Home > 10月, 2010
2010.10.08

訪日旅行も大切だが、内需拡大も目指せ

先日、尖閣諸島で海上保安庁の巡視船と中国の漁船が衝突した事件で、1万人の中国人団体旅行がキャンセルになりました。残念な事件でしたが、訪日旅行が常にはらむリスクでもあり、中国人旅行の急伸をバラ色に思っている方々がいるとしたら、よい警鐘になったのではないでしょうか。

政府も、まるで口から発した根拠なき数字を追う営業マンさながらに、インバウンドのプロモーションばかりに力を入れているように思えます。もちろん、訪日旅行の促進は、とりわけマクロ経済的に役立つため、重要な政策であることには間違いありません。

しかし、円高で二番底が論じられる現在まで、パブロフの犬のようにインバウンド一辺倒というのは、少し偏り過ぎではないでしょうか。

今こそ内需の拡大に向け、地域に小さな経済循環を生むコミュニティツーリズムについてもバランスよく推進すべきと思うのですが。

そのために、市町村に最低ひとつは「観光まちづくり会社」を創設し、現地の住民・事業者を巻き込んだ「第二のふるさと商品」づくりを進めていくことを提案したいと思います。

「旅は非日常」と言っていたのは経済が成長する時代。ちょうど今、アジア各国がその時代にありますが、アジアに照準を合わせた観光地づくりを進めれば進めるほど、観光コンテンツは時代を逆戻りし、日本人には物足りない内容になります。今まさしくその状態に陥っており、その結果、日本人は国内旅行をしなくなりました。

いくら休暇を分散しても、相変わらず大量消費型観光地を作り続ける限り、その効果は得られないでしょう。

日本人が地域に求めているのは「日常の延長」。豊かな生活を享受するための食育であり、田舎暮らしであり、晴耕雨読の温泉滞在であり、自分探しのひとり旅であり、自己実現の趣味旅行であり、仲間や夫婦や親子の絆を深めるための記念旅行ではないでしょうか。

今さら、大量消費型観光を追えば追うほどその矛盾が露呈するでしょう。生活者が主体となった観光まちづくり、すなわち、マクロ経済(財務省)主導の観光ではなく、内需拡大(社会の活性化)を目指した観光こそ、長い目で日本を救うと思います。

2010.10.04

小値賀を暮らす大人の旅

ojikajima

小値賀島(長崎県)に行ってきました。

佐世保から高速船またはフェリーで約2時間。 五島列島のなかでも、平戸から続く五島山脈ではなく、火山が隆起してできた赤土の島。

ここに、かねてから構想が練られていた「古民家ステイ」4棟&「古民家レストラン」1棟が、オープンしました。

nichigetsuan

泊まったのは、小値賀港前に位置する「日月庵」。 部屋の窓からは日の出、月の出が眺められることから名付けられた2名用の古民家。 夕食は、その昔鯨問屋や造り酒屋だった豪商屋敷のレストラン「藤松」へ(車で10分)。 正門が海に向かって伸びる桟橋に向かっているのが、鯨の水揚げで賑わっていたころを彷彿させます。 朝食は(早朝出発でいただけなかったのが残念ですが)藤松からデリバリー。 なんて、ぜいたくな島旅でしょう。 コンラッド東京で修行を積んだ土屋さんの料理は(まかないから考案したシメのカレー五島うどんまで)最高でした。

小値賀を暮らす大人の旅。 小値賀島以外で買うことのできない「幻の(納島産)落花生」も、間もなく市場に出ることでしょう。

この後も、霧島温泉、奈良(平城遷都1300年祭)、高山、御岳山、白神山地(熊の湯温泉)、と点々と出張中。 今日もまた東北某地へ出没予定。 メール返信等もままならず、皆さん、すみません。

« Previous


当サイトへのリンクはフリーです。掲載の写真等の無断転用は禁止しております。引用・転用をご希望の方は、ご連絡をいただければ対応いたします。